top of page
3-4.jpg
DSC_0803 (Mobile).JPG
DSC_0477_副本_副本 (Mobile).jpg
DSC_0080 (Mobile).JPG
DSC_0048 (Mobile).JPG
16.jpg
4.jpg
-9.jpg
11.jpg
12.jpg
13.jpg
3-5.jpg
3-3.jpg
3-1.jpg
-3.jpg
2-12.jpg
2-11.jpg
2-8.jpg
2-5.jpg
2-4.jpg
2-3.jpg
2.jpg
1.jpg

Horas!Medan

我的棉兰旅游日记

text & photo | 嘉雯  

special thanks to | Indonesia Tourism Board

兰棉概况

棉兰(Medan)位于印尼苏门答腊岛北部,也是该地的首府,是继雅加达和泗水后的印尼第三大城市。这里的人口由瓜哇人、马来人及华人居多,大部分华人都以棉兰福建话为主。棉兰在9世纪时仍是个小村落,因附近种植业兴起后逐渐发展成城市,以烟草、橡胶、椰子、茶、油棕等农业产品为主,是苏门答腊北部的经济中心。通常游客是以棉兰为中转站,前往多峇湖或马达山。瓜拉纳姆国际机场(Kuala Namu International Airport)是棉兰新盖好的新机场,距离棉兰市约42公里,由于棉兰市常会有塞车情况出现,建议可乘搭火车(RP85,000)来往机场。

棉兰,我来了!

日期:2014年3月18日(星期二)。晴

地点:瓜拉纳姆国际机场、棉兰苏丹皇宫、Restoran Simpang Tiga、棉兰大清真寺

8.45am:马来西亚与印尼有着一小时的时差,抵达瓜拉纳姆国际机场,察觉到抵达的时间依然停留在登机时的时间点上,我会心一笑,在这里我仿佛多赚了一小时的时光。望着窗外一片晴朗的天空,提好行李一出闸口,就与导游Pak Udin打上照面,迎上来的就是一句笑脸盈盈的“Horas”,与一幅代表着祝福的Ulos披肩。

 

棉兰苏丹皇宫 

10.30am:往棉兰市出发。依照行程,今天先留在棉兰做市区导览,第一站到棉兰苏丹皇宫。

棉兰苏丹皇宫(Sultan’s Deli Palace)建于1888年,古往今来苏丹都被视为当地马来民族的最重要象征,但如今现任小苏丹已不住这里,皇宫也交由皇亲贵族来打理,成为了解棉兰皇族历史背景的好去处。游客可参观的部分其实不大,但从导览中可获得不少对棉兰皇族的认知,即兴起来还租借了一套皇族服装,在皇宫内搔头弄姿,当了半天的棉兰贵族。

*棉兰苏丹皇宫 Sultan’s Deli Palace / Istana Maimoon

地址:Jl Brigadir Jendral Katamso Medan

开放时间:8.00am-5.00pm                    

入门票:RP5,000 (约马币RM1.40)

 

棉兰大清真寺  

12.30pm:午餐过后,车子来到一条车水马龙的大街上,往路边一停,右侧只见一栋宏伟的蓝白相间的建筑,原来就是鼎鼎有名的棉兰大清真寺(Masjid Raya Al-Mashun)。

大清真寺建于1906年,由第一任苏丹下令动工,设计师为荷兰人,在建筑体上呈现出结合了中东、印度、西班牙的建筑风格,内部更设计成八角状,大理石、彩色玻璃窗、吊灯都远从国外运进,价值非凡。

*棉兰大清真寺 Masjid Raya Al-Mashun

地址:l. Mesjid / Jl. Sisingamangaraja Kel. Masjid, Kec. Medan Kota, Kota Medan,Prov. Sumatera Utara, Indonesia.

 

品尝道地佳肴 

7.00pm:晚餐用于当地著名餐馆Restoran Simpang Tiga,吃的是一桌子的当地特色菜肴,炸鸡、煎鱼、叁巴、Pucuk Ubi Masak Lemak等传统Nasi Padang菜肴,最合嗜辣的我胃口。另外也很推荐大家一定要点上一杯巧克力酪梨汁。

*Restoran Simpang Tiga

地址:Jl. Wolter Monginsidi No.26, North Sumatra, Indonesia

 

向多峇湖出发!

日期:2014年3月19日(星期三)。雨

地点:Hotel Aryaduta Medan、Restaurant Beringin II、夏梦诗岛巴拉拔

9.00am:早安!棉兰。今天的我,准时往在多峇湖(Lake Toba)范围内的巴拉拔(Parapat)出发,途中路过Tebingtinggi及Pematang Siantar。这段路程较为冗长,从棉兰到多峇湖约5小时的车程,这还不算上进入多峇湖的船程。你说我疯狂,但为了世界最大的火山湖,那景致如瑞士的多峇湖湖景,即使坐得下盘再痛也无怨无悔。

 

1.10pm:中途休息到Restaurant Beringin II享用午餐,导游Pak Udin特别推荐了烧乳鸽这道料理。嗯,腌得入味香口,好吃!

 

夏梦诗岛 

3.00pm:抵达巴拉拔,乘渡船进多峇湖范围。这时的天空已蒙上一层灰色,迎面的风也逐渐强劲,吹得人也懒散了起来。约莫半小时就到了多巴巴塔克族(Toba Batak)聚集的夏梦诗岛(Samosir Island)。

这里还保留着巴塔克族的传统长屋、用以开会、处决罪犯的石桌石椅、还有陵墓等。这里的居民生活简单,多以售卖纪念品及蔬果为生,当地的如木雕、藤制品、针织衣物很是常见。

 

登高望远 美丽湖景

日期:2014年3月20日(星期四)雨。

地址:多峇湖、巴拉拔、Simarjarunjung、Taman Simalem Resort、蓝吡尼天然花园、马达山 

7.30am:清晨的多峇湖,宁静无痕的湖面蒙上了一层薄雾,岸边小木屋的倒影在水中荡漾,四周有着群峰围绕,在团团云雾中偶露尖峰。一艘早起的交通渡船响起了引擎声,静静地划过水面,这时的晨光也很合时宜地出现,为我的多峇湖之旅带来一丝美好。

8.15am:登上渡船返回巴拉拔,往马达山(Brastagi)出发。

12.00pm:于Simarjarunjung逗留,来一杯著名的Bandrek姜茶及炸香蕉。Bandrek中

加入不少的香料如香茅、肉桂、八角等,甘香中带点辛辣,在冷冷的天气中温暖了我。

 

Taman Simalem Resort 

2.50pm:在Taman Simalem Resort享用午餐,远观另一端的多峇湖。Taman Simalem Resort位于地势很高的山区,几乎整座山头都被划分为度假村,范围仍不断在扩充。因居高势,在这里就能鸟瞰到多峇湖极佳的视野。度假村内也设有有机蔬果市场,更有自家培养种植的咖啡豆,连珍贵的麝香咖啡(Kopi Luwak)也是由自家养殖麝香猫所提炼出来,让一众咖啡迷神魂颠倒。

 

蓝吡尼天然花园

4.40pm:意外的收获!导游Pak Udin把我们带来了蓝吡尼天然花园(Taman Alam Lumbin),一个隐藏在田地里的泰国佛殿,金碧辉煌的佛寺塔高40米,是全球最高的金塔之一,如今是外国游客必访的旅游景点之一。寺内供奉着庄严的释迦摩尼佛像及体弱佛像,寺庙外有着一整圈的转经筒,顺着方向每转动一次,就等于念颂经文一次。

 

马达山

5.30pm:抵达马达山市的水果市场。说是水果市场,但其实内里售卖的不止是当地盛产的水果蔬菜,连游客最爱的纪念物,峇迪服装、木制手环,甚至小宠物都一应俱全,看中了喜欢的,还可以讨价还价呢。但无奈的是,同行友人一连几天努力找了很久的明信片,在这里依然遍地不获,有收集明信片嗜好的朋友要有心理准备了。

一探活火山面貌

日期:2014年3月21日(星期五)。晴

地址:马达山、Puncak Gundaling、棉兰

10.00am:Horas!马达山距离棉兰只有60多公里的路程,这里的蔬果种植业繁盛,最主要的原因源自这里的两座活火山,即西巴亚克火山(Gunung Sibayak)及锡纳朋火山(Gunung Sinabung)。

 

Puncak Gundaling

在离开马达山之前,导游Pak Udin带着我们登上了Puncak Gundaling,这里有着绝佳的视野,能远观这两座让人闻风丧胆的活火山。在我们到达的一个月多月前,曾休眠了数世纪锡纳朋火山,自2010年之后再度爆发,超过200多次的爆发,其火力让当地政府发出最高的警告级别,10万人多人被逼撤离家园,至今仍不断冒出滚滚烟,侧边的熔岩仍清楚可见。

 

张耀轩故居

12.20pm:返回棉兰。早在第一晚到达时,我就对位于棉兰最古老的街道-Jalan Ahmad Yani的一栋中国风建筑倍感兴趣,这栋历史性的建筑是当地华裔富商张耀轩的故居,建于1895年,建筑体以槟城张弼士的蓝屋为蓝本,故给我一种似曾相似的感觉。

张耀轩当年在棉兰开辟了种植业的业务,高峰期更从中国引进了10万名劳工,本身也是个大慈善家,对棉兰有着极大的贡献。如今故居内陈设着许多古董瑰宝,还有孙中山先生的亲笔真迹。

*张耀轩故居 Tjong A Fie Mansion

地址:Jalan Stasiun Kereta Api, Medan, Sumatera Utara, Indonesia.

开放时间:9.00am-5.00pm          

入门票:RP35,000 (约马币RM9.80,含向导)

 

棉兰旅游资讯

概括:棉兰 (Medan) 位于印尼苏门答腊省北部,为当地首府,是印尼仅次于雅加达和泗水的第三大城市,当地以华人居多,也有颇具规模的泰米尔人社区。

语言:印尼语、爪哇语、棉兰福建话

时差:比马来西亚慢1小时

货币:印尼盾 (Rupiah) 是印尼通行的货币,兑换率约RM1=INR2,876

电压:220v

插座:双头扁座

气候:北苏门答腊气候,就像其它的印尼热带地区,一年有两个季节,分别是旱季  (2月至8月) 和雨季 (9月至翌年1月)。 

实用网站:www.indonesia.travel 

 

小贴士:

*在离开棉兰机场前必须缴付IDR7500 (约RM25) 的税务。

好玩出版工作室
Jalan-Jalan Publishers Sdn.Bhd
21-2,Jalan Damai Perdana 1/9B,
Bandar Damai Perdana,
56000 Cheras,KL.

 

Tel: 03 - 9105 6361 / 6424
Fax: 03 - 9105 6423
HP: 016 - 200 3325

 

Your details were sent successfully!

© 2023 by Jalan-Jalan Publishers Sdn.Bhd.

Proudly created with MYitct

  • Google+ Clean
  • Twitter Clean
  • facebook
bottom of page